¯Â¤ÑµM¤â¤u¨m

 

²{¤ZÁʶR¥ô¦ó¤â¤u¨m¡A·|­û§¡¥i¨É¤C§éÀu´f¡I

 

Hicare ¯Â¤ÑµM¤â¤u¨m¤D¥þ¤H¤â»s§@¡A³y«¬ºë¬ü¿W¯S¡AÃø¥H¦b¨ä¥L°Ó¾Q§ä¨ì¡A¨Ã¸g¹L­û¤u¦Û¦æ¸Õ¥Î¡A®ÄªG«D±`¦n¥Î¡A¤~¨Ñµ¹¦U´L¶Q«È¤á¡C

¤â¤u¨m¦b§C·Å«×»s§@¹Lµ{¤¤¡A¯à«O¦³´Óª«ªoªº¾i¥÷¡A¨m¤Æ®ÉÁÙ·|²£¥Í¥Ìªo(glycerin)¡C¥¦¨ã¦³·¥Àuªº«OÀã®ÄªG¡A³o¤]´N¬O¤â¤u¨m·|¤ñ¤@¯ë¥«°âªº­»¨m¨Ó±o´þ¼íªº­ì¦]¡C¦Ó³\¦h¥«°â­»¨m³£¥H°ª·Å¼ö»s¤è¦¡¡A¨Ã¦b¨m¤Æªº¹Lµ{¤¤µÑ¨ú¥X°ª»ù­Èªº¥Ìªo¡A±N¨ä°µ¬°¨ä¥L¤Æ§©«~ªº²K¥[ª«¡C©Ò¥H¥J²Ó¬d¬Ý¤Æ§©«~ªº¦¨¥÷¼Ð¥Ü¡A¦³³\¦h¬O§t¦³¥Ìªo¦¨¥÷ªº¡C

©â¨ú«áªº§C»ù­È¨m¦A²K¥[¨Ç¤Æ¦Xª«µ¥¡A¦¨¬°¤@¯ë¥«°âªº­»¨m¡C¦]¦¹¥«°â­»¨mªº»ù®æ·|¤ñ¤â¤u¨m¨Óªº«K©y¡C¥t¤@¤è­±¤â¤u¨m°£¹ï¤HÅé¦Ù½§¦³¦n³B¥~¡A¹ïÀô¹Òªº«OÅ@¤]¬O¦³§Qªº¡C¤â¤u¨m¦b³Q¤ô·»¸Ñ«á¡A·|³Q¤À¸Ñ¬°¤ô©M¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤£·|¦Ã¬VÀô¹Ò¡B¤ô·½¡C¬°¤F¦Û¤v¡A¤]¬°¤F§Ú­Ì©~¦íªº¦a²y¡A«ØÄ³¤j®a¦h¦h¨Ï¥Î¤â¤u¨m¡C

¤â¤u¨m¬O«D±`·Å©Mªº¡A¬Æ¦Ü³sÀ¦¨à³£¥i¨Ï¥Î¡C¦ý³q±`Áy¤W¤Àªcªºªo¯×·|¤ñ¨­¤W¨Óªº¦h¡C¾A¦XÁy³¡ªo©Êªº¤â¤u¨m¥Î¨Ó¬~¨­Åé·|·Pı¸û°®¡C¤¤©Ê©Î°®©Ê½§½è©Î³\´N³o¤è­±ªº°ÝÃD¡C«ØÄ³¥ý¦b¤âµÃ¤º°¼°µ¹L±Ó´ú¸Õ¡A­YµLµoÄo¬õ¸~²{¶H¡A§Y¥i¦w¤ß¨Ï¥Î

 

***²{¤ZÁʶR¥ô¦ó¤â¤u¨m¡A·|­û§¡¥i¨É¤C§éÀu´f¡I***

 

¤ÑµM¤â¤u¨m

50g

¤ÑµM¥ÍÁ¤­º¯Q¨¾²æ¾v¥Õ¾v¤â¤u¨m

¦¨¤À: §NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷ãɳªo, ¸²µå¬óªo, §NÀ£¯Â·¦¤lªo, ´ÄÃqªo, ¦³¾÷³¥¯ùªo (²K¥[ª«: ¥ÍÁ¤, ¦ó­º¯Q, ¯ù¬\)


¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X: ¥ô¦ó¾v½è,²£«á§¤¤ë

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

³Æµù: ¯Â¤ÑµM¨î°µ, ¥[¤J¯ù¬\¤Î¦ó­º¯Q¦¨¥÷, ²£«~±a¦³²H²H¯S§Oªº¨ý¹D

¨Ï¥Î¤èªk: ¥ý±N¨ÏÀY¾v¼íÀã, ¬~¾v¨m ¼íÀã«á©ó¤â¤ß(©Î¥Î°_ªwºô)·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©óÀY³¡, ¤§«á¥Î²M¤ô¨R¬~°®²b. ¥i¥[¤ÑµMÅ@¾vªºÂfÂc»Ä«ö1:10¬~¦h¤@¹M, ¥Î¥HÅ@¾v.

NS09
¹s°â»ù
HK$70
Hicare¯S´f»ù¡GHK$48

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

¤ÑµMÂȦç¯ó¦w¯«ÂíÀR¤â¤u¨m

¦¨¤À: EV¯Å§NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷´ÄÃqªo, ²ü²ü¤Úªo, ·¦¤lªo, ÂȦç¯ó¿i¯»

¥»°t¤è¥Î¤F¨¬¶qÂȦç¯ó¿i¯». ÂȦç¯ó¥iªvÀø«C¬Kµk¡B·U¦X¶Ë¤f, ¥h¬Í²ª, ±±ªo, ²H¤Æ¬Í²ª, ¥hµk¦L, §U¦A¥Í®øª¢, ¾iÃC¬ü®e, ­×´_´þ¾i¨q¾v, ¤îµhÂí©w¡B½w¸Ñ¯«¸g¡B½Õ¸`¤º¤Àªc¡B¦w¯«ÂíÀR, §ïµ½ºÎ¯v, §ïµ½¤k©Ê¯e¯f, ®ø°£ªq³à

¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X: ²V¦X¦Ù½§

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk:¬~­±¡G¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©óÁy³¡¤Î¥þ¨­. ¬~Áy®É½Ð³¬¤WÂù²´, ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

¬~¾v:¥ý±N¨ÏÀY¾v¼íÀã, ¬~¾v¨m ¼íÀã«á©ó¤â¤ß(©Î¥Î°_ªwºô)·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©óÀY³¡, ¤§«á¥Î²M¤ô¨R¬~°®²b. ¥i¥[¤ÑµMÅ@¾vªºÂfÂc»Ä«ö1:10¬~¦h¤@¹M, ¥Î¥HÅ@¾v

NS10
¹s°â»ù
HK$60
Hicare¯S´f»ù¡GHK$38

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

¤ÑµM¥ÍÁ¤»e¿}µÎ½w¸g«eÀYµh¤â¸}¦Bª~¤â¤u¨m

¦¨¤À: ÂA¿iÁ¤¥Ä, Á¤»TÁ¤¥Ö, Á¤¿}¥Ä, §NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷ãɳªo, ¦³¾÷­W¯ùªo, ¨Å¤ìªG¯×, ´ÄÃqªo, §NÀ£¯Â·¦¤lªo

¡D¥ÍÁ¤¦³«Ü¦nªº¨¾¤î²æ¾v¡B¥Í¾v¡B¯Q¾v¥\®Ä, ¨ä¤¤´I§tÁ¤»¶¯À¦¨¤Àµ¥¯à«P¨ÏÀY³¡¥Ö½§¦å²G´`Àô, «P¶iÀY¥Ö·s³¯¥NÁÂ, ±j¤Æ¾v®Ú¡BÒç°£ÀY®h¡B§í¨îÀY¥ÖÄo
¡D¶Â¿}´I§t¤HÅé¦hºØ¥²»Ýªº®ò°ò»Ä, ¦Ó¥B«D±`®e©ö§l¦¬, ¥Î©óÅ@½§¥i¥H¬ü¥Õ±Æ¬r. ¥Î¨Ó¬~¾vÅ@¾v, ¥i¨Ï¾v½è«G¿A¬X³n¦³¥ú¿A


¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X: ¥ô¦ó¾v½è©Î½§½è

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk:¬~­± / ¬~¾þ:¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©óÁy³¡¤Î¥þ¨­. ¬~Áy®É½Ð³¬¤WÂù²´, ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

¬~¾v:¥ý±N¨ÏÀY¾v¼íÀã, ¬~¾v¨m ¼íÀã«á©ó¤â¤ß(©Î¥Î°_ªwºô)·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©óÀY³¡, ¤§«á¥Î²M¤ô¨R¬~°®²b. ¥i¥[¤ÑµMÅ@¾vªºÂfÂc»Ä«ö1:10¬~¦h¤@¹M, ¥Î¥HÅ@¾v

NS22
¹s°â»ù
HK$60
Hicare¯S´f»ù¡GHK$38

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

¤ÑµM¥ÍÁ¤¦×®ÛµÎ½w¤â¸}¦Bª~­×¨­¥h¤ô¸~¤â¤u¨m

¦¨¤À: ¦×®Û¿i¯», ÂA¿iÁ¤¥Ä, Á¤»TÁ¤¥Ö, Á¤¿}¥Ä, §NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷§ö¤¯ªo, ¤p³Á­FªÞªo, ¨Å¤ìªGªo, ´ÄÃqªo, §NÀ£¯Â·¦¤lªo

¡D ¥ÍÁ¤¤¤´I§tÁ¤»¶¯À¦¨¤Àµ¥¯à«P¨Ï¥Ö½§¦å²G´`Àô, «P¶i·s³¯¥NÁÂ, §ïµ½¤â¸}¦Bª~. ¦b¥V©uªw¯D, «P¶i¦å²G´`Àô¡B¥þ¨­µo¼ö, À°§U±Æ¬r, ¯à¦³®Ä´þ¼í¦Ù½§, ½w¸Ñ¦Ù½§¯h³Ò, §ïµ½·t¨I½§¦â

¡D ¨Å¤ìªGªo»P¤HÅé¥Ö¯×¤Àªcªo¯×ªº¦U¶µ«ü¼Ð³Ì¬°±µªñ, Ä­§tÂ×´Iªº«D¨m¤Æ¦¨¤À, ·¥©ö©ó¤HÅé§l¦¬, ¤£¶È¯à¨¾¤î°®Àê¶}µõ, ÁÙ¯à¶i¤@¨B«ì´_¨Ã«O«ù¦Ù½§ªº¦ÛµM¼u©Ê,¨ã¦³²`¼h´þ¼í¥\®Ä.

¡D ²¢§ö¤¯ªo¦³«Ü¦nªº´þ¼í®ÄªG, ¹ï©ó°®À꦳¤@©w½w¸Ñ§@¥Î.

¡D ¯S§O²K¥[¥Í¿i¦×®Û¯»¯à«P¶i¦Ù½§¦å²G´`Àô, ¦³§U­×¨­¥h¤ô¸~



¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X:¤¤©Ê¤Î°®©Ê½§½è

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¬~¾þ¡G¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©ó¥þ¨­. ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS11
¹s°â»ù
HK$70
Hicare¯S´f»ù¡GHK$48

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

¤ÑµM¦Ë¬´¾ñÆV¥hµk®øª¢¨ø§©¤â¤u¨m

¦¨¤À:EV¯Å§NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷¯ùªo, ¨Å¤ìªG¯×, ¸²µå¬óªo, Å@½§²¢§ö¤¯ªo, ¦³¾÷´ÄÃqªo, ¦³¾÷·¦¤lªo (²K¥[: ­¹¥Î¯Å¬´´¹¯», µµ¯ó¨m¤B, ¤û¥¤¨m¤B, ¸Á»e¨m¤Bµ¥)


¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X:ªo©Ê, µkµk, ¥Ö½§æ±Äo©Î¯lÃþ½§½è ¥|©u¥i¥Î(²£«e²£«áBB¥ç¦X¥Î)

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¬~­± / ¬~¾þ¡G¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©ó¥þ¨­. ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS13
¹s°â»ù
HK$60
Hicare¯S´f»ù¡GHK$38

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

¤C¥Õ¯» ¬ü¥Õ¥h¶À±Æ¬r¨m

¦¨¤À:¨¬¶q¤C¥Õ¯», §NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¥i¥i¯×, ²ü²ü¤Úªo, §NÀ£¯Â·¦¤lªo, ´ÄÃqªo

¡D¥É®e´²§t¬Ã¯]¯»¡BÀÈ­»¡B¥ÕÓ¬­d¡B¥Õªé¡B ¥Õ¥ºµ¥µ¥¤Ü¦hºØ¤¤ÃĦ¨¤À, ¥»°t¤è¥Î¤F¨¬¶q¤C¥Õ¯»¨î°µ. ¾Ú»¡·OÁH¤Ó¦Z«D±`³gè°, ©T©R¤ÓÂå¬ã¨s¥X¬ü®e±s¤è¤C¥Õ¯»(§Y¥É®e´²). ®É¦Ü¤µ¤é, º~¤è¤C¥Õ¯»(¥É®e´²)¤´µM²`±o¤k¤h³ß·R. ¸g¤j¶qªº¹êÅçÃÒ¹ê¡A¬O¤@ºØ°ª¦w¥þ©Ê¡B°ª¥\®Äªº¤¤ÃıƬr¥~¼Å¯». ¤C¥Õ¯»±µÄ²¦Ù½§«á, »P¦Ù½§²£¥Í¤F¿Ë©M¤O, ¥Î«á¥Ö½§¤]¦³©ÒÅܤÆ, ¦Ù½§¤ºªº·L´`Àô¥[³t, ¥Ö½§Á^ºò¤O¤]¥[±j. ¤C¥Õ¯»ªº¤¤Ãĺ¯¤J¥Ö½§¤º, ¦³§U¦bªí¥Ö¼h§í¨î¡A¨Ã¤À¸Ñ¶Â¦â¯À, ¨Ï¤À¸Ñ«áªº¤@³¡¤ÀÂಾ¦Ü¨¤³J¥Õ¤¤¶Â¦â, ÀHµÛªí¥Ö¥Íªø¨ì¨¤½è¼h, ¨ÃÀHµÛ¨¤½è¼h²æ¸¨. ²`¼hªº¤@³¡¤Àº¯¨ì¤ò²Ó¦åºÞ¤º, ÀHµÛ¤ò²Ó¦åºÞ¤ºªº¦å²G¬y¦Ü¨ìµÇż±Æ¥X, ©T¤C¥Õ¯»¯à¦³¥h­±¶À¤Î¦â´³¥\®Ä.



¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X:¥ô¦ó½§½è

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©ó¥þ¨­. ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS14
¹s°â»ù
HK$60
Hicare¯S´f»ù¡GHK$38

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

ª÷·øªá¨Å¤ì´þ¼í§Ü±Ó­×´_Å@½§¤â¤u¨m

¦¨¤À:EV¯Å§NÀ£ªì·c¾ñÆVªo(®ûªwª÷·øªá2­Ó¤ë), ¦³¾÷¨Å¤ìªGªo, ¦³¾÷ãɳªo, §NÀ£¹T±ùªo(§Y¤ûªoªGªo), ¦³¾÷´ÄÃqªo, ª÷·øªáä

¡Dª÷·øªá´I¦hºØºû¥Í¯À, ´X¥G¦U³¡¦ì³£¥i¥H­¹¥Î, ªáä§ó¦³¬ü®e¤§¥\¯à. ª÷·øªá§tÃþ­JÅÚ½³¯À¡Bµf­XÖL¡B½¹½º±ö¶À¯À¡B¥É¬õ¶À½è¡B´§µoªo¡B¾ð¯×¡BÂH²G½è¡BÄ«ªG»Äµ¥.  ¨ä¶W±j¤ÑµM·U¦X¯à¤O, §U±þµß¦¬ÀĶˤf, ¦³®Äªv²zµoª¢, ·t½H, ¤ò¤Õ²Ê¤j, Âí©w¦Ù½§, §ïµ½±Ó·P©Ê½§½è, ¨ã¦³­×Å@¬Í²ªªº¥\®Ä

¡D¨Å¤ìªGªo¯à«P¶iªí¥Ö²Ó­M¦A¥Í, ¥I©ó¥Ö½§Àç¾i§@¥Î.  ¨Å¤ìªGªo¤]ºÙ¤ûªo¾ð¯×, »P¤HÅé¥Ö¯×¤Àªcªo¯×«ü¼Ð³Ì¬°±µªñ, Ä­§tÂ×´I«D¨m¤Æ¦¨¤À, ¤HÅé·¥©ö§l¦¬.  ¤£¶È¨¾¤î°®Àê¶}µõ, ÁÙ¯à¶i¤@¨B«ì´_¨Ã«O«ù¦Ù½§¦ÛµM¼u©Ê, ¨ã¦³¤£¥i«äijªº²`¼h´þ¼í®ÄªG

¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X:¥ô¦ó½§½è(¤×¨ä¤zÀê±Ó·P·t½H¦Ù½§) ¥|©u¥i¥Î (¥¥°ü¤ÎBB¦X¥Î)

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¬~­± / ¬~¾þ¡G¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©ó¥þ¨­. ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS15
¹s°â»ù
HK$70
Hicare¯S´f»ù¡GHK$48

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

µµ¯ó¨Å¤ìªG¥hµk®øª¢¤â¤u¨m

¦¨¤À:EV¯Å§NÀ£ªì·c¾ñÆVªo(µµ¯ó®ûªw), ¦³¾÷¯ùªo(µµ¯ó®ûªw), ¨Å¤ìªG¯×, Å@½§²¢§ö¤¯ªo, ¦³¾÷´ÄÃqªo

¡Dµµ¯ó¥\®Ä¤¤¥~¬Òª¾, ¥Dªv´³¯l¡Bµk½H¡B¿N¶Ë¡B¥Ö½§ª¢¡BÀã¯l¡A¦Ó¥BÁÙ¦³§Üµß§@¥Î. ¹ï©ó±w«C¬Kµkªº¥Ö½§¥i¥H¥h·ï¡B§Üµß®øª¢¡B¥hµk¦L¡A°£µk¥h·t½H¡A¥H¤Î«P¶i¥Ö½§¦A¥Í, ¥NÁ¦Ñ¯}·l²Ó­M

¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X:ªo©Ê, µkµk, ¥Ö½§æ±Äo©Î¯lÃþ½§½è ¥|©u¥i¥Î(²£«e²£«áBB¥ç¦X¥Î)

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¬~­± / ¬~¾þ¡G¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©ó¥þ¨­. ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS16
¹s°â»ù
HK$70
Hicare¯S´f»ù¡GHK$48

¤ÑµM¤â¤u¨m

50g

ºñ¥Ûªdºò­P¤ò¤Õ¥h¶ÂÀY¤â¤u¨m

¦¨¤À:Herbskyªk°êºñ¥Ûªd, §NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷¤p³Á­FªÞªo, §NÀ£¯Â·¦¤lªo, ¸²µå¬óªo

¡E­ì§÷¨ú¥ÎHerbskyªk°êºñ¥Ûªd («D´¶³q¦â¯À¬V¦âÄqªd, ¤ÑµM®zج©Ê) ºñ¥Ûªd¬O¤@ºØ¯«©_¤ÑµM¥Íª«¤gÄ[, ¡A¥¦¬O¼Æ¸U¦~¥H«e¥Ñ²`®ü¤¤´I§t¦UºØ¥Íª«ªº®üªd, ¸g¼@¯P³y¤s¹B°Ê. ¥Ñ®ü©³¤W¤É¦ÓÅS¥X®ü¬vªº, ¸gªø´Á»P¤G®ñ¤ÆºÒ¤ÏÀ³§Î¦¨·¥¨ä¨u¨£ªº®zج©Ê¤gÄ[, ¨Ã­·¤Æ¦¨·¥¨ä·L²Óªº¯»¥½. ¦UºØ®ü©³¥Íª«¦¨¥÷©M¦hºØÄqª«½è, ¨Ï¨ä¤ÑµM¦a§e²{¥X¤@ºØºñ¦â. ªk°êºñ¥Ûªd¯S¦³ªº¤Õª¬µ²ºc, ¨ã¦³¶W¤Z§lªþ¤O, ¯à¹ý©³²M°£ºò½§²`¼h¦Ã«¯¤Îªo¯×, ¨Ï¥Ö½§«O«ù¥R¤À²M¼äª¬ºA. ¯S¦³­t¹q²ü©M»P¥Ö½§¤ÑµMPH¬Û¦Pªº»Äج­È¯à¿Eµo²Ó­M¬¡¤O, «P¶i¥Ö½§·s³¯¥NÁÂ.

¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X:¤¤©Ê½§½è

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¬~­± / ¬~¾þ¡G¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©ó¥þ¨­. ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS17
¹s°â»ù
HK$70
Hicare¯S´f»ù¡GHK$48

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

¬~BB¥¤¾ê­¹¨ãµL¬r©@°Ø®a¨Æ¤â¤u¨m

¦¨¤À:EV¯Å§NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷·¦¤lªo, ¦³¾÷´ÄÃqªo, ©@°Ø¨§¿i¯»

¡D ©@°Ø¦³®Ä¥h°£²§¨ý, ¤ÑµM¦X¥Î©ó¬~¥¤¾ê©ÎÀ¦¨à­¹¨ã

¡D ·¦¤lªo²M¼ä®ÄªG±j, ªwªzÂ×´I,

¡D ´ÄÃqªo²M¼ä®ÄªG±j¥B·Å©M

¡D ²£«~²K¥[¯S¯Å¾ñÆVªo, ¦³®Ä¦a«OÅ@Âù¤â

¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X:Ão¥Î(¬~¸J¬~¥¬)/ ¬~¤â (¥þ¤ÑµMµL²K¥[¥i¥Î©ó¬~¥¤¾ê©ÎÀ¦¨à­¹¨ã)

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A¥Î¨Ó²M¬~¸J¨ã¥¬Ãþ, ¯à¦³®Ä¥h°£²§¨ý, ²M¼ä®ÄªG«D±`¦n. ¦p²£«~¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS18
¹s°â»ù
HK$60
Hicare¯S´f»ù¡GHK$38

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

ÂfÂc¾ñÆV¬~¦ç¤â¤u¨m

¦¨¤À: EV¯Å§NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷´ÄÃqªo, Å@½§²¢§ö¤¯ªo, ¦³¾÷·¦¤lªo, ­¹¥ÎÂfÂc­»

¡E¥»«~¥Î³Ì¶Ç²Î³Ì¥j¦Ñªº§N¨îªk, ±Ä¥Î·¦¤lªo¤Î´ÄÃqªoªº°t¤è, ¥[¤WÅ@½§²¢§ö¤¯ªo¤Î¾ñÆVªo, ªwªjÂ×´I, ·Å©M¤£´Ý¯d¦Ù½§, ¯S§O¾A¥Î©ó¤k¤h¤º¦ç¤ÎBB¦çª«¬~Å@

¾A¦X: ¥ô¦ó½§½è ¥|©u¥i¥Î (¥¥°ü¦X¥Î)

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß´|·b¥Xªwªw, ¥i¥H²M¬~¦çªA, ¤£§t«f¿E¦¨¥÷, ¥i¬~BB¦çªA©Î¤º¦ç¤@Ãþ¶K¨­¦çª«, ¥Î«á±a¤ÑµMÂfÂc­». ¥ç¥i¥Î¨Ó¬~¤â, §tÅ@½§¾ñÆV¤Î²¢§ö¤¯ªo, ¤£·l¤â³¡¦Ù½§. ¦p²£«~¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS19
¹s°â»ù
HK$60
Hicare¯S´f»ù¡GHK$38

¤ÑµM¤â¤u¨m

50g

¨¾±Ó´þ¼í¶À¨§¾ñÆV¨Å¤ìªG¤â¤u¨m

¦¨¤À:§NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷²¢§ö¤¯ªo , ¨Å¤ìªGªo, ´ÄÃq®Öªo, (¨§¨Å)¦³¾÷¶À¨§¨î

¡E¤j¨§¤¤ªº¤j¨§¶ÀଯÀ, Ãþ¦ü¤k©Ê©Ò»Ý²üº¸»X¦¨¤À, ¨ã·¥¨Î«OÀã®ÄªG, ¥i¨Ï¦Ù½§¬X¹à¦³¼u©Ê, ¨Ï¥Î°_¨Ó²M²n¤£Öß¿°, ¨Ã¨ã¦³­×¥¿¦Ù½§¯¾²z®ÄªG, ¤j¨§µo»Ã²G¤¤ÁÙ¦³«OÀ㦨¤À, ¥i±aµ¹¦Ù½§´þ¼í, ¨Ï¦Ù½§«O«ù¤ô¹à¼u¤O¥ÕÞÕ, §í¨î¶Â¦â¯À, ¨¾¤î¦â´³³¶´³, ´I¤ÑµM¬ü¥Õ¥\®Ä

¥»§å²£«~¼ô¦¨´Á: ¨C¤@­Ó¤ëªì¤â¤u§N¨î, ¼Æ¶q¦³­­, °â§¹§Y¤î

¾A¦X:¤¤©Ê½§½è

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¬~­± / ¬~¾þ¡G¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©ó­±³¡¤Î¥þ¨­. ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS20
¹s°â»ù
HK$70
Hicare¯S´f»ù¡GHK$48

¤ÑµM¤â¤u¨m

30g

ÂíÀR¨¾±Ó·PBB¯l¹T±ù´ÄÃq¤â¤u¨m

¦¨¤À: §NÀ£ªo(§Y¤ûªoªGªo), EV¯Å§NÀ£ªì·c¾ñÆVªo, ¦³¾÷¬õªo, ¨Å¤ìªG¯×¡]§Y³·¨È¯×¡^, ãɳªo

¡E¬õ´ÄÃqªo,¨Ó¦Û«D¬wªo®Æ´ÄÃqªG¹ê¤º¤§ºØ¤¯¡A¦Ó«D¨äªG¦×. §tÂ×´I¤ÑµM¸¬ÅÚ½³¯À©Mºû©Ê¯ÀEµ¥§Ü®ñ¤Æª«¡A¨ã­×´_¶Ë¤f©Î²ÊÁW¦Ù½§®ÄªG¡A¹ï¥Ö½§®Ä¥Î«Ü¦n.

¡E ¹T±ùªo(§Y¤ûªoªGªo),§t¦³«D±`Â×´Iªººû¥L©RA¡BD¡BE¡B§ZÁC¯×¡B¹[¡B³J¥Õ½è»P¯×»Ä. ¯à²`¼h¬ï³z³n¤Æ¦Ù½§¡A©Ò¥H©öÅý¥Ö½§§l¦¬, ³Ì¾A¥Î©ó°®Àê¯Ê¤ô¡A¤éÅΨü·l©Î¦¨¼ô¦Ù½§¡A¹ïÀã¯l¡B¤û¥ÖÅ~¦³«Ü¦n¥\®Ä. ¹T±ùªoÀç¾i¦¨¤À·¥°ª¡A¨ä²`¼h²M¼ä®ÄªG¨Î¡A¯à«P¶i·s³¯¥NÁ¡B²H¤Æ¶Â´³¡B¹w¨¾½K¯¾²£¥Í. ¦³´þ¼í³n¤Æ¤Îªv·U¥Ö½§¥\¯à¡A¦Ó¥B«D±`·Å©M¡A¾A¦XÀ¦¨à¤Î¹L±Ó©Ê¥Ö½§ªº¤H¨Ï¥Î.

¡E ¨Åªo¤ìªG¯×,¦b«D¬w¤¤³Q¶Ç»¡¬°¡u«C¬K¤§¾ð¡v¡A¾ðÄÖ¥i¹F¤T¦Ê¦h¦~¡AªG¹ê­¹¥ÎÀç¾i»ù­È°ª¡AªG¤¯©Ò´£·ÒªºªGªo¡A³Q«D¬w°ü¤k¥Î¨ÓÅ@½§¡A¨ã°ª«×«OÅ@¤Î´þ¼í§@¥Î, Åý¦o­Ì±o¥H¹ï§Üªø¦~ªº­·¨F¤Îª¥¼ö¶§¥ú. ¥Ñ©ó¨Åªo¤ìªGªo¿W¯S¦¨¤À¬O¨ä¥¦´Óª«ªo©ÒµLªk¨ú¥N, ¦]¦¹«D¬w¤Hµø¬°¤W¤Ñ©Ò½á¤©¥Nªí¤@ºØ¯«¸t¡Bªø¥Í¤Î«C¬Kªºª«½è. ¾Ú¤ÀªR¨Åªo¤ìªG¯×§t¦³Â×´Iºû¥L©R¸s¡A¥i¥H¼í¿A¥þ¨­¡A¥H¤Î¼W¥[¾vµ·¥ú¿A¬X¹à¡A´£°ª«OÀã¤Î½Õ¾ã¥Ö¯×¤Àªc¡A¨ã¦³­×Å@¡B½Õ²z¡B¬X³n©M´þ¼í¦Ù½§ªº®Ä¥Î. ¨Åªo¤ìªG¯×¨¾ÅΧ@¥Î¬Æ¨Î¡A¥i«OÅ@¤Î½w©MªvÀø¤éÅΫá¦Ù½§

¾A¦X: ¥ô¦ó½§½è(¤×¨ä¤zÀê¤éÅΨü·l¦Ù½§Àã¯l) ¥|©u¥i¥Î (¥¥°ü¤ÎBB¦X¥Î)

«O¦s´Á: 12­Ó¤ë

¨Ï¥Î¤èªk: ¥ý¥Î¤âÀã¼í¥þ­±, ¤â¤u¨m¾ãÀã«á©ó¤â¤ß(©Î°_ªwºô)´|·b¥Xªwªw, ¦A«ö¼¯©óÁy³¡¤Î¥þ¨­. ¬~Áy®É½Ð³¬¤WÂù²´, ¦p¤£·V¤J²´, ½Ð¥Î²M¤ô¥ß§Y¨R§Y¥i. ½Ð¨C¦¸¨Ï¥Î§¹«á«O«ù°®Àê, ¥H©µªø¤â¤u¨m¨Ï¥Î¹Ø©R

NS21
¹s°â»ù
HK$60
Hicare¯S´f»ù¡GHK$38

 

   
 
***²{¤ZÁʶR¥ô¦ó¤â¤u¨m¡A·|­û§¡¥i¨É¤C§éÀu´f¡I***
 

Hicare Áʪ«ÃØ«~:
(¥]¬A¥¿»ù¡B¯S»ù¡B´«Áʤκë¿ï²Õ¦X²£«~)¦h¶R¦h°e¡C(§åµo²£«~¡BÂå¾Ç¦@®¶­µ¼Ö²£«~°£¥~)

Áʪ«º¡$300 °e Áú°êÅ@½§¤p§«~ (GIFT)


H011


H012

 

Áʪ«º¡$400 °e ¥i·Rºë¬ü°O¨ÆÃ¯(¤p) (GIFT4)
Áʪ«º¡$600 °e YUMMY EARTH ¦³¾÷¿}ªGÂA¤ôªG¨ý1²É + ¥i·Rºë¬ü°O¨ÆÃ¯(¤j) (CANDY)(NOTEPACK)
Áʪ«º¡$800 °e ³·ªá¨q¥Õçx¿i¬â”ܳí5ml (SU021S)
Áʪ«º¡$1200 °e YUMMY EARTH ¦³¾÷¿}ªGÂA¤ôªG¨ý1²É + ¦ùÁYÃĤYµ§(CANDY)(CAPSPEN)
Áʪ«º¡$1400 °e YUMMY EARTH ¦³¾÷¿}ªGÂA¤ôªG¨ý1²É + ³Ð·NMEMO¯È (CANDY)(CL002F)
Áʪ«º¡$1600 °e °·±d¨R¾¯1¥] + ¥i·Rºë¬ü°O¨ÆÃ¯(¤p) (S001)(GIFT4)
Áʪ«º¡$1800 °e Áú°ê³·ªá¨q¨Å²G 5ml + ¥i·Rºë¬ü°O¨ÆÃ¯(¤p) (SU015SS)(GIFT4)
Áʪ«º¡$2300 °e Áú°ê³·ªá¨q¼u¤OºòµM­±Á÷ 5ml+À£ÁY¤ò¤y+YUMMY EARTH¦³¾÷¿}ªGÂA¤ôªG¨ý1²É ©Î ³·ªá¨q´þ³±¤ô + ³·ªá¨q´þ³±¨Å²G (­ì»ù$120) (SU017S)(TOWEL)(CANDY) / (SU014)(SU015)
Áʪ«º¡$2800 °e ¼Ú¬w¬¡¤OÂŲù¯ÀºëµØ 470mg 120²É ©Î ¯µ¾|¬¡¤Oº¿¥dºë¤O½¦Ån 500mg 120²É ©Î ¬ü°ê¬¡¤O¸²µå¬óºëµØ 100mg 100²É(H012)(H013)(H011)
Áʪ«º¡$3500 °e Good Health ¸²µå¿}®ò¤Î«C¤f¯À®øª¢¤îµh 60²É (¾A¦X30·³¥H¤WÃö¸`¥X²{°ÝÃD¤H¤h) (A600)
Áʪ«º¡$4200 °e Good Health ¸²µå¿}®ò¤Î«C¤f¯À®øª¢¤îµh 120²É (¾A¦X30·³¥H¤WÃö¸`¥X²{°ÝÃD¤H¤h) (A557)
Áʪ«º¡$5300 °e Manuka Plus ³ÁĪ¥d¸Á»e Methylglyoxal(MGO) 100+ 500g(­ì»ù$388) (MPH102)
Áʪ«º¡$6900 °e Manuka Plus ³ÁĪ¥d¸Á»e Methylglyoxal(MGO) 250+ 500g(­ì»ù$568) (MPH252)

*¦p«È¤H¨S¿ï¾Ü§«~¡A«hÀH¾÷¿ï¾Ü*

*¥»¤½¥q«O¯d§ó§ï§ª«¡AÀu´f¤Î¹ï©Ò¦³ª§Ä³¤§³Ì²×¨M©wÅv¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C*

¶g¤»¯S´f

²{¤Z©ó¶g¤»¤W¤È10am¦Ü¤U¤È6pm ,¿ËÁ{¥»¤½¥q,
¥X¥ÜHicare·|­û¥d¡B±Ð¨ó¾­ûµý¡BÅ@¨ó¾­ûµý ©Î µØ­û·|µý ,
±N¥i¥Î¶W­È»ùÁʶR¥H¤U²£«~¡C

 

 

·|­ûÁʪ«º¡ HK$500¤¸¡B§Y¥i¥H¥ô¿ï¤T´Ú´«ÁÊ ; Áʪ«º¡ HK$800¤¸¡B§Y¥i¥H¥ô¿ï¤»´Ú´«ÁÊ¡C

* ·|­û³Ì·sÀu´f *

 

 


 

   

 

·|­û±ÀÂË­p¹º

´¶³q·|­û:
¤@¦¸¹LÁʪ«º¡$300¡A§Y¥i§K¶O¦¨¬°´¶³q·|­û¡A«K¥i¨É¦³§ó°ª·|­û§é¦©Àu´f¡C

¤@¯ÅVIP·|­û:
´¶³q·|­û¤¶²Ð3¦ì·s¤H¦¨¬°´¶³q·|­û¡A«K¥i¥H®Ê¯Å¦¨¬°¤@¯ÅVIP·|­û¡A¥i¥H¨É¦³6%§é¦©Àu´f¡A ¨Ã¥iÀò¤@¯ÅVIP·|­ûÃØ«~:
Áú°ê³·ªá¨q´þ³±¼u¤O­±Á÷ 5ml ¤Î »P¼í­±½¤ 5ml ¤Î ·ØÃC¥Õ°Ñ¿i¬âªÌ³í5ml ¡C

³»¯ÅVIP·|­û:
¤@¯ÅVIP·|­û¦A¤¶²Ð3¦ì·s¤H¦¨¬°´¶³q·|­û¡A«K¥i¥H¦A®Ê¤@¯Å¦¨¬°³»¯ÅVIP·|­û¡A¥i¥H¨É¦³8%§é¦©Àu´f¡A ¨Ã¥iÀò³»¯ÅVIP·|­ûÃØ«~:
Áú°ê³·ªá¨q´þ³±¼u¤O­±Á÷ 5ml ¤Î »P¼í­±½¤ 5ml ¤Î ·ØÃC¥Õ°Ñ¿i¬âªÌ³í5ml

*ÃØ«~ÀH·|­ûÁʪ«®É¤@¦P°e¤W *¥»¤½¥q«O¯d§ó§ï§ª«¡AÀu´f¤Î¹ï©Ò¦³ª§Ä³¤§³Ì²×¨M©wÅv¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C
·|­û§é¦©¤£¥i»PÀu´f§é¦©¦P®É¨Ï¥Î

¦y¨F©C³¯¦C«Ç Åwªï¥úÁ{¿ïÁÊ

¦y¨F©C¤sªL¹D23 (¦õ´°¦aÅK¯¸ D ¥X¤f) (¤Ó´ò®üÂA«°±×¹ï­±)

 
Áʪ«ÃØ«~
 
 

­q ÁÊ ¼ö ½u : Tel:2111 3735 , 2111 1486

 

¬¡¤O°·±d²£«~±Mªù©± Hicare Co.
­qÁÊTel : 2111 3735 , 2366 9623 , hicare@hicare.com.hk
www.hicare.com.hk , www.hicare.hk
¦y¨F©C¤sªL¹D23¸¹15/F¥þ¼h (¦õ´°¦aÅK¯¸D¥X¤f) (¤Ó´ò®üÂA«°±×¹ï­±)
¬P´Á¤@¦Ü¤­: 10am - 7:00pm ¬P´Á¤»: 10am - 6:00pm . Åwªï¥úÁ{¿ïÁÊ(¥u¦¬²{ª÷)
´ä¤E·s¬É¤u°Ó·~¤j·H: Áʪ«º¡ $100¤¸¡A§K¶O°e³f¡C¦í¦v¡B¾Ç®Õ¡BÂå°|:Áʪ«º¡ $300¤¸¡A§K¶O°e³f¡C(°¾»·¦a°Ï°£¥~)
Copyright@Hicare Co. 2002-2012. All rights reserved.


¶i¤J¹ê´º¦a¹Ï
  ºë¿ï´«ÁÊÀu´f
 
  ¤éÁúºë¿ïÅ@½§«~
 
Hicare¯S´f®M¸Ë
 
«~µP¤ÀÃþ
 
 
 
 

 

¯Ã¦èÄõ°·±d²£«~
New Zealand

 
³ÁĪ¥d¸Á»e
¸Á»e«O°·«~
¸Á½¦«O°·«~
¸Á¬Ó¼ß
 
¦³¾÷²£«~¨t¦C
®ü²£«O°·«~
´Óª««O°·«~
°Êª««O°·«~
Å@½§¥~¥Î«~
¤£µM¬V¾v¨t¦C
 
¦Ù½§Å@²z
¸z­GÅ@²z
Ãö¸`­×Å@
¤ßŦ¦åºÞ«O°·
¨àµ£«O°·«~
¤k¤h«O°·«~
  -----
¦w¯v«O°·«~
¬¡¤O¸É¥R«~
 
-----
¸Á»e¼í®B»I
 
-----
«ö¼¯¾¹
 
-----
À£¤O

µ²±B¦^§

-----
Âå¾Ç¦@®¶­µ¼Ö


ªÓÀV«ö¼¯¾¹



´»´Áøµe³Ð§@¤ñÁÉ


¬¡¤OBB¤ñÁÉ2010


 


ÅU«È¦bÂI¦¬³f«~«á²{ª÷¥I´Ú¡C
­Y¹ï³f«~¤£º¡,¥i¥H§Y®É°h¦^,
µL»Ý¥I¥ô¦ó¶O¥Î¡C
(¥u¦¬²{ª÷¡A¤£³]§äÄò¡A½Ð¦Û³Æ»²¹ô)



§K¶O°e³f¡B³f¨ì¥I´Ú¡C
´ä¤E·s¬É¤u°Ó·~¤j·H:
ÁʶR²£«~º¡ $100¤¸¡C

¦í¦v¡B¾Ç®Õ¡BÂå°|:
ÁʶR²£«~º¡ $300¤¸¡C(¯S©w¤Î°¾»·¦a°Ï»Ý¥t¥[¹B¶O)


(³t»¼¥u¦¬²{ª÷¡A¤£³]§äÄò¡A½Ð¦Û³Æ»²¹ô)

( µ²±B¦^§»e¿}/ªGÂæ¡A»Ý­n¦Û¨ú¡A­Y°e³fªA°È,»Ý¥t¥[¹B¶O )